А ви знаєте, що Карл Маркс студіював українську історію, зокрема “з олівцем” читав роботу Миколи Костомарова “Гетьманство Івана Виговського”? І залишив цікаві нотатки “на полях”, які прихильні до козацької справи та вольностей.
нещодавно нам трапив до рук текст “Марксів конспект «Гетьманство Виговського» Романа Галенкіна, де він аналізує ці нотатки Маркса.
тут текст – https://politcom.org.ua/марксів-конспект-гетьманство-вигов
“доля цього рукопису в Україні доволі драматична. У 1929 році конспект був перекладений українською мовою та готувався до друку Українським інститутом марксизму-ленінізму. У листопаді 1929 року Микола Скрипник, тогочасний нарком освіти УСРР, публічно заявив про існування цих нотаток. У газеті «Вісті ВУЦВК» (№ 275 від 27 листопада 1929 року) він прямо назвав погляди засновника марксизму на українську історію надзвичайно вагомими для тогочасного політичного моменту.
Для Скрипника ці «цікаві думки» були не просто архівною знахідкою, а інструментом для обґрунтування концепції Червоного козацтва. Він доводив, що український пролетаріат — це спадкоємець «усього того, що в старовинній історичній боротьбі українських трудящих мас ішло проти соціального й політичного пригнічення». Скрипник наголошував, що робітнича класа має визнавати своїми попередниками ватажків козацьких війн.
Однак публікація, яку анонсував Скрипник у 1929 році, так і не відбулася. Рукопис було фактично приховано на десятиліття. Лише у 1993 році вже в незалежній Україні історик Віталій Сарбей опублікував та проаналізував цей конспект”.
Політ.ком – Politcom публікує не варіант Віталія Сарбея, а власний переклад (хвала GPTчату та редактору Антону ДАЛМОНУ)
текст нотаток Карла Маркса – https://politcom.org.ua/гетьманування-івана-виговського-но